薛礼
薛礼(1980)毕业于中国沈阳辽宁大学英语语言学专业。大学就读期间,得到了老师对于其在英语文学与语言方面理解的高度赞扬,同时对其英语文化的领悟与翻译表示了认可。薛礼一直认为,语言不是独立存在的,语言应与特定的文化与思维方式结合并传递,否则表现的只是文字和单词本身。以文化为基础,我们可以理解句子的真正含义以及发言人的言下之音。
薛礼于2005开始就职尼克诺森公司,职务是一名兼职译员,自从2009年,她成为公司的一名全职员工,工作职责关于文字翻译,口译,中国办公室管理,商务推广,现在她是公司在中国的代表。
薛礼可以在汇报中对于公司设计师的设计汇报给出快速且专业的口语翻译;更重要的是,她可以在公司与中国客户之间的沟通中实现平衡。这是一种跨文化沟通能力的支持,最终实现公司与客户的双赢,并在中国与客户建立了良好的关系。
薛礼为公司提供很好的商务谈判支持,并在不同的阶段协助管理项目的进程。公司外她也是一名英语教师。她帮助了很多学生对英语有了更好的理解,并考出了很高的成绩。
薛礼是一个相对安静的女生,喜欢读书,太极还有跑步,现在她又开始学习吉他。